Christoph Doom Schneider dit Doom

Christoph Doom Schneider dit Doom
Doom
Nom : Christoph Doom Schneider
Date de naissance : 11 mai 1966
Lieu de naissance : Berlin, Allemagne
Taille : 1,87 m
Poids approximatif : 84 kg
Couleur des yeux : Bleu
Couleur des cheveux au naturel : Brun
Signes particuliers : aucun
Fonction dans le groupe : Batteur
Place habituelle sur scène : Sur le fond au milieu
Anciens groupes : Die Firma puis Feeling B. (guitariste, vocaliste)

Christoph est né le 11 Mai 1966 au sein d'une famille nombreuse composée de six autres enfants dont il est l'aîné. Christoph a une s½ur et cinq frères.
Constance, l'une de ses s½urs a d'ailleurs créé ses tenues de scène pendant quelques années.
Christoph élevé dans une famille de mélomanes (un père musicien, une mère pianiste) aurait probablement été favorablement influençé se diriger également vers une carrière musicale mais c'est principalement le cadeau qu'il reçut de son frère pour ses 14 ans qui lui insuffla définitivement le virus. En effet, Christoph reçut sa première batterie, composée de deux tonneaux entourés de papier aluminium. Néanmoins le père de Christoph n'approuva pas l'engouement de son fils pour la batterie et tenta vainement de lui faire apprendre la trompette.
Christoph décida de quitter le collège à l'âge de 16 ans et trouva un emploi comme installateur de postes téléphoniques. Sa motivation principale était de gagner suffisamment de quoi s'acheter son premier kit de batterie professionnel.
Ainsi qu'il l'évoque avec émotion "ce n'était pas un kit comparable bien évidemment à ceux disponibles sur le marché actuel mais à l'époque j'en étais très fier. Le seul inconvénient était que si je tapais trop fort sur les tonneaux, ceux-ci étaient régulièrement endommagés. Fort heureusement un de mes amis possédait une soudeuse et je pouvais à nouveau m'adonner à mon passe-temps favori : taper sur mes premiers fûts."
Christoph quitta son emploi et tenta à deux reprises de se faire admettre à l'université afin d'y étudier la musique. Ce furent deux échecs consécutifs.
C'est à cette même époque que Christoph rejoignit le groupe Die Firma avant de rencontrer Kruspe, Lindemann, et Riedel. RAMMSTEIN était sur le point de voir le jour.
La référence musicale de Christoph en tant que batteur n'est autre que Phil Rudd, batteur de AC/DC mais Christoph écoute bon nombre de groupes tels que Ministry, Pantera ("la sonorisation de ma voiture est à toute épreuve" dit-il en riant ), Red Hot Chili Peppers mais récemment lors d'une interview radiophonique a avoué son penchant pour Colplay.
Doom reste très discret sur sa vie privée, aucune information concernant une paternité quelconque ; néanmoins il a déjà évoqué son divorce et s'est remarié avec Régina, jeune guide russe de 28 ans rencontrée lors de la tournée Reise Reise. Ni l'un ni l'autre ne parlant la langue de son conjoint, ils communiquent en anglais et prennent respectivement des cours intensifs de russe et d'allemand.
Christoph demanda le numéro de téléphone de Régina suite à une visite guidée de la ville de Minsk, elle le lui donna sans trop d'espoir et fut ébahie de recevoir de ses nouvelles quelques jours plus tard.
La cérémonie eut lieu en Mai dernier à Postdam, la jeune mariée portait une robe signée Christian Dior et le buffet fut essentiellement composé de mets traditionnels russes confectionnés tout spécialement par un chef dépêché de Moscou.
Il n'est mentionné nulle part la présence d'un autre membre de RAMMSTEIN.
Doom est considéré au sein de RAMMSTEIN comme une forte personnalité et lors de la crise que connut le groupe en 2001 fût l'un des "adversaires" les plus acharnés de Richard lorsque ce dernier se laissa aller à sa propension à tout diriger. Doom est également parfois revêche dans ses propos tant au sujet de ses partenaires dans RAMMSTEIN si ces derniers ne partagent pas ses opinions qu'envers la presse (à juste titre parfois ) et n'hésite pas à remettre certains journalistes proprement à leurs places lors de questions que nous qualifierons de provocantes...
Doom ne fume pas, adore la cuisine sud-américaine et ne rechigne pas devant un bon verre de vin...
Il est également avec Richard Kruspe le membre de RAMMSTEIN le plus soucieux de son apparence et tient toujours à être tiré à quatre épingles quelques soient les occasions.
Signes particuliers :
Christoph déteste se faire appeler par son prénom et tout le monde le surnomme "Doom" de par son énergie scénique et son assiduité à pratiquer son instrument. Lindemann aime à le souligner "Doom joue n'importe quand, n'importe où, dès qu'il en a l'occasion, il tape sur ses fûts".

# Posté le mercredi 11 avril 2007 06:55

Christian Lorenz dit Flake

Christian Lorenz dit Flake
Flake
Nom : Christian Lorenz
Date de naissance : 16 novembre 1966
Lieu de naissance : Berlin, Allemagne
Taille : 1,93 m
Poids approximatif : 73 kg
Couleur des yeux : Bleu
Couleur des cheveux au naturel : Bruns
Signes particuliers : aucun
Fonction dans le groupe : Claviériste
Place habituelle sur scène : Sur le fond à droite
Ancien groupe : Feeling B.

Christian Lorenz est né le 16 novembre 1966 dans le même quartier de Berlin que votre dévouée Engel Aus Berlin : Prenzlauer-Berg où il réside d'ailleurs toujours, déambulant au quotidien à proximité d'endroits tels que son ancienne école supérieure où les locaux de répétition des groupes auxquels il a appartenu (RAMMSTEIN y compris ).
Christian est d'un naturel nostalgique et n'hésite pas à affirmer publiquement son regret concernant la réunification de l'Allemagne. Selon lui, les choses étaient plus "simples", les valeurs mieux inculquées et plus respectées et surtout les notions de communauté et de solidarité beaucoup plus présentes qu'à l'Ouest. "Vous entriez dans un bar, commandiez une bière et vous aviez une bière. on ne vous demandait pas, une petite, une grande, une brune, une blonde, une sans mousse ou avec mousse... Toute cette abondance et cette multitude de choix me fatigue et m'ennuie."
Les informations concernant son enfance sont très vagues. Nous pouvons seulement affirmer avec certitude qu'il a un frère de trois ans de plus que lui.
Le surnom de "Flake" remonte à la nuit des temps mais les raisons n'ont jamais clairement été expliquées que ce soit dans la presse, ou par les membres de RAMMSTEIN eux-mêmes. Lui-même ne se souvient pas exactement le pourquoi de ce surnom. Mais il semblerait qu'il provienne d'une anecdote d'un souvenir commun.
Quand j'avais 5 ans (à peu près le même âge que Herr Lorenz) un dessin animé (dont beaucoup d'entre-vous ne doivent pas se souvenir vu votre jeune âge) était diffusé à la télévision allemande : "Vickie le Viking". Ce dessin animé relatait les aventures d'un petit garçon viking qui partait en expédition avec son père et trouvait toujours des solutions quand l'expédition et l'équipage se trouvaient en péril (si mes souvenirs sont bons, il se grattait le nez à gauche, ensuite à droite et une pluie d'étincelle l'inondait dès qu'une idée salvatrice apparaissait).
L'un des viking s'appelait "Flake", lieu-dit en Norvège... Est-ce dû à ce dessin animé que notre claviériste préféré a hérité de ce légendaire surnom ? Nous nous contenterons de cette anecdote pour expliquer le pourquoi de "Flake"(prononcez "Flaque" en allemand).
Flake décida dès son plus jeune âge d'étudier le piano, car un de ses camarades de classe pratiquait cette discipline depuis l'âge de trois ans.
Flake commença par dessiner des clés de sol sur le rebord de la fenêtre avant que ses parents intrigués ne se décident à lui faire suivre des cours de piano.
Ils lui offrirent son premier piano pour la somme de 100 Dm.
Flake fut très vite attiré par le Rock mais auparavant découvrit avec joie la collection de disques de jazz que possédait son père.
Flake malgré son désir de devenir chirurgien d'où son second surnom de "Herr Doktor" quitta l'école à l'âge de 16 ans pour travailler à l'usine.
En fait son désir était tout simplement et comme les autres membres de RAMMSTEIN, de devenir musicien professionnel mais en Allemagne de l'Est, à cette époque, votre seule chance de le devenir et d'en vivre était de fréquenter le conservatoire. La condition primordiale pour jouer dans un groupe à titre d'amateur (mais d'avoir une chance de décrocher un contrat chez une major ) était d'avoir un métier. Reconnu par le régime.
Flake fréquenta donc l'usine dès l'âge de 16 ans et quelque soit l'heure à laquelle il finissait son travail, se précipitait aux répétitions de son groupe, à l'époque Feeling B. Le groupe se composait en outre de Flake, de Paul Landers et de Aljoscha Rompe (un suisse vivant à Berlin-est ). Le groupe acquit bientôt une notoriété publique dans le milieu musical "underground" de Berlin-Est.
A cette époque Flake et Paul squattaient ensemble un appartement miteux, et arrondissaient leurs fins de mois en revendant au marché noir des vestes fabriquées à l'aide de draps de lit et couvertures. Quelques vestes vendues leur rapportaient plus qu'un mois de salaire d'ouvrier.
Paul Landers toujours d'un humour décapant souligne "vous aviez seulement des problèmes si vous vous faisiez prendre".
Quelques temps plus tard, Landers rejoint Lindemann, Kruspe, Riedel et Schneider pour une ébauche de projet que nous connaissons actuellement sous le nom de RAMMSTEIN.
Flake est le dernier à s'être laissé convaincre de rejoindre la formation. En effet quand les autres membres lui demandaient instamment "alors sommes-nous cinq ou six ?" il ne répondait pas et à ce jour ne l'a toujours pas fait.
Flake ne cache pas son aversion pour la culture américaine et son arrestation de quelques heures en compagnie de Lindemann après avoir simulé une sodomisation sur le désormais légendaire Bück dich n'est pas faite pour changer son opinion au sujet de la mentalité américaine. Il déteste les Mac Donald et a une prédilection pour la cuisine polonaise.
Flake est athée et ne cache pas sa méfiance à l'égard de toutes les religions.
Flake aime écouter Einstürzende Neubauten, Die ärzte, Element of crime, Colplay, Placebo, Johnny Cash, PJ Harvey, System of a Down, Ministry, Prodigy et a un jour fait remarquer qu'il n'aurait pas souhaité être le sixième membre des Rolling Stones.
Amateur de vieilles voitures.
Pour terminer, Flake est le membre le plus instruit et le plus cultivé de RAMMSTEIN ce qui suscite l'admiration des autres membres. Il peint également et expose ses ½uvres dans certaines galeries berlinoises.
D'une nature calme et pondérée, il est généralement sollicité en tant que médiateur en cas de conflit interne au sein du groupe. Ses avis sont soigneusement pris en considération ainsi que ses conseils avisés.
Flake compense sa discrétion dans la vie quotidienne par une exubérance énergique sur scène et endosse volontiers le rôle de "victime" tant sur scène que dans les vidéos.
Il a néanmoins désormais refusé de prendre place à bord du canot lors de Seemann pendant les concerts, car s'est déclaré blessé trop souvent et s'est également retrouvé intégralement nu à maintes reprises.
Signes particuliers :
Ne fume pas, ne possède aucun téléviseur et ne supporte pas la télévision dans les chambres d'hôtel.
N'est pas un internaute convaincu et ne surfe pratiquement jamais. S'est néanmoins plié de bonne grâce à quelques séances de chat récentes et écrivait régulièrement dans la rubrique Fan Area logbook sur le site officiel de RAMMSTEIN avant que cette section ne ferme en Septembre 2004.
Divorcé, situation actuelle inconnue. Trois enfants sont mentionnés sur divers sites mais la seule étant apparue en sa compagnie dans le livre de Gert Hof est sa fille Annie.
À récemment souffert d'une grave infection des conduits auditifs qui l'a conduit à l'hôpital et a forcé le groupe à annuler une tournée sud-américaine.
À également involontairement blessé Till au genou (lors d'un concert en Suède) ce qui amena une autre annulation : celle de la tournée asiatique.

# Posté le mercredi 11 avril 2007 06:58

Album studio - Herzeleid - 1995

Album studio - Herzeleid - 1995
01 - Wollt ihr das Bett in Flammen sehen?
02 - Der Meister
03 - Weißes Fleisch
04 - Asche zu Asche
05 - Seemann
06 - Du riechst so gut
07 - Das alte Leid
08 - Heirate mich
09 - Herzeleid
10 - Laichzeit
11 - Rammstein

Herzeleid débute avec Wollt ihr das Bett in Flamen sehen, typiquement dans leur style. Le clavier ouvre, suivi par une section rythmique qui ne s'arrêtera jamais, limite techno, puis les riffs arrivent et là, c'est la claque. C'est très puissant, inventif, agressif et l'on est quasiment forcé de pogoter bêtement. Sur le reste du morceau, Till parle plus qu'il ne chante et un break bien senti élève encore le niveau du titre. C'est terriblement efficace et Rammstein ne se prive pas d'utiliser cette recette sur la plupart des autres morceaux comme Weisses Fleisch, Herzeleid, Der Meister et Heirate mich mais utilisant un refrain plus atmosphérique pour ces deux derniers. Le résultat en devient quelque peu répétitif, primaire et limité par une production plutôt passable. Heureusement d'autres titres se montrent plus diversifiés et s'érigent comme hit-singles. Asche zu Asche est plus énergique, Laichzeit plus heavy et techno et Du riechst so gut avec son refrain chanté et ses riffs destructeurs en font un titre incontournable. La chanson Rammstein est elle aussi immanquable avec son riff d'une lourdeur inégalable. En l'écoutant, on sentirait presque un surplus de poids sur les épaules et la tête. Le groupe sait aussi faire des chansons plus douces, comme Seemann, sur laquelle Till chante et qui laisse apparaître une atmosphère et des émotions que l'on n'aurait pas douté de leur part.

Rammstein montre avec Herzeleid un fort potentiel qui fut être amélioré par la suite. En diversifiant encore plus leur musique et avec un son de meilleur qualité, le groupe est allé encore plus loin. Il reste tout de même de très bonnes chansons, une énorme puissance de leur part, des guitares énormes et qui en font un album de à ne pas manquer.

# Posté le mercredi 11 avril 2007 07:19

Modifié le mercredi 11 avril 2007 12:29

Paroles et traduction de "Wollt ihr das Bett in Flammen sehen?"

1. Wollt ihr das Bett in Flammen sehen?

Wollt ihr das Bett in Flammen sehen
Wollt ihr in Haut und Haaren untergehen
Ihr wollt doch auch den Dolch ins Laken stecken

Ihr wollt doch auch das Blut vom Degen lecken

Rammstein
Rammstein

Ihr seht die Kreuze auf dem Kissen
Ihr meint euch darf die Unschuld küssen

Ihr glaubt zu töten wäre schwer
Doch wo kommen all die Toten her

Rammstein
Rammstein
Rammstein

Sex ist ein Schlacht
Liebe ist Krieg
Sex ist ein Schlacht
Liebe ist Krieg

Sex ist ein Schlacht
Liebe ist Krieg
Sex ist ein Schlacht
Liebe ist Krieg

Wollt ihr das Bett in Flammen sehen
Wollt ihr in Haut und Haaren untergehen
Ihr wollt doch auch den Dolch ins Laken stecken

Ihr wollt doch auch das Blut vom Degen lecken

Rammstein (X19)

*******************************************************

1. Voulez-vous voir le lit en flammes ?

Voulez-vous voir le lit en flammes
Voulez-vous périr de la tête aux pieds
Vous voulez pourtant aussi planter le poignard dans les draps
Vous voulez aussi lécher le sang de la dague

Rammstein
Rammstein

Vous voyez les croix sur l'oreiller
Vous dites que vous voulez recevoir le baiser de l'innocence
Vous croyez qu'il est dur de tuer
Pourtant, d'où viennent tous ces morts

Rammstein
Rammstein
Rammstein

Le sexe, c'est un combat
L'amour, c'est une guerre
Le sexe, c'est un combat
L'amour, c'est une guerre

Le sexe, c'est un combat
L'amour, c'est une guerre
Le sexe, c'est un combat
L'amour, c'est une guerre

Voulez-vous voir le lit en flammes
Voulez-vous périr de la tête aux pieds
Vous voulez pourtant aussi planter le poignard dans les draps
Et vous voulez aussi lécher le sang de la dague

Rammstein (X19)
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 11 avril 2007 12:37

Paroles et traduction de "Der Meister "

2. Der Meister

Lauft!

Weil der Meister uns gesandt
Verkünden wir den Untergang
Der Reiter der Boshaftigkeit
Füttert sein Geschwür aus Neid
Neid
Neid
Neid

Die Wahrheit ist wie ein Gewitter
Es kommt zu dir du kannst es hören
Es kund zu tun ist ach so bitter
Es kommt zu dir um zu zerstören
Um zu zerstören
Um zu zerstören

Weil die Nacht im Sterben lag
Verkünden wir den jüngsten Tag
Es wird kein Erbarmen geben
Lauft (X5)
Lauft um euer Leben

Die Wahrheit ist ein Chor aus Wind
Kein Engel kommt um euch zu rächen
Diese Tage eure letzten sind
Wie Stäbchen wird es euch zerbrechen
Euch zerbrechen
Euch zerbrechen

Es kommt zu euch
Es kommt zu euch
Es kommt zu euch
Es kommt zu euch als das Verderben

Die Wahrheit ist ein Chor aus Wind
Kein Engel kommt um euch zu rächen
Diese Tage eure letzten sind
Wie Stäbchen wird es euch zerbrechen
Euch zerbrechen
Euch zerbrechen

******************************************************

2. Le maître

Courez!

Parce que le maître nous a envoyés
Nous annonçons la fin du monde
Le Cavalier du Malin
Nourrit son ulcère de jalousie
Jalousie
Jalousie
Jalousie

La vérité est comme un orage
Elle vient vers toi, tu peux l'entendre
Ah, c'est si amer de la proclamer
Elle vient vers toi pour (te) détruire
Pour te détruire
Pour te détruire

Parce que la nuit était moribonde
Nous annonçons le Jugement Dernier
Il n'y aura aucune pitié
Courez (X5)
Courez pour votre vie

La vérité est un ch½ur chanté par le vent
Aucun ange ne vient pour vous venger
Ces jours seront pour vous les derniers
Cvous serez brisés omme des petits bouts de bois
Vous serez brisés
Vous serez brisés

Cela vient vers vous
Cela vient vers vous
Cela vient vers vous
Cela vient vers vous comme votre perte

La vérité est un ch½ur chanté par le vent
Aucun ange ne vient pour vous venger
Ces jours seront pour vous les derniers
vous serez brisés comme des petits bouts de bois
Vous serez brisés
Vous serez brisés
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 11 avril 2007 12:40